2020年11月5日-10日，第三届中国国际进口博览会（简称进博会）在国家会展中心（上海）成功举办。本届进博会商业企业展共设置了食品及农产品、汽车、技术装备、消费品、医疗器械及医药保健、服务贸易等六大展区。前两届进博会的成功举办以及中国开放合作、包容共赢的态度吸引了大量来自世界各国的优秀企业前来参展，希望能够与我国进行更深度、更广泛的交流合作。

在医疗器械及医药保健展区，有一支阵容豪华的参展团队，他们是来自意大利的11家医疗相关企业。其中既包括凯西、索灵这样拥有悠久历史的知名企业，也有UBT这样的充满活力的创新企业。医脉通在进博会现场特别对意大利医疗展团进行了专访。

专注、创新、责任——85后意大利制药企业的初心

凯西是一家有着85年历史的意大利知名医药企业，旗下固尔苏®、倍优诺®、启尔畅®和宝丽亚®四款主要产品进入中国多年，满足了新生儿以及呼吸病领域迫切的用药需求。而悠长的历史并没有让凯西自我满足，持续创新也是他们的不断追求。近年来，凯西的研发投入占比在不断增长，在意大利制药行业排名第一。以启尔畅为例，其应用的Modulite®技术加压计量吸入器可以产生超微颗粒，使药物的活性成份在整个支气管树均匀分布，能够更好地治疗哮喘。

凯西医药咨询(上海)有限公司的总经理戴赋兴表示，中国是世界上人口最多的国家，同时有着巨大而迫切的医疗需求，凯西非常高兴能够参与健康中国的建设。对于新生儿来说，鉴于身体条件及安全性的局限，药物的研发变得更加艰难，而凯西将加大对于这些领域的投资力度，专注于提高对此类疾病的认识并创建相应的数据库，使医疗专业人员可以更好地分享和交流临床实践经验。

开元“影像新时代”

UBT是一家创新型生物医学创业公司，但在医学诊断成像领域却备受瞩目。其创新型产品MammoWave是一种可以检测乳腺癌的诊断成像设备，其利用人体组织的介电特性，采用1-9ghz波段的低功率微波，将正常与恶性乳腺组织之间的对比捕捉并描绘在图像中。由于mammove技术不产生电离辐射，对于任何年龄、任何身体状况下的女性来说都是完全安全，因此可以在早期乳腺癌检测中发挥关键作用。通过人工智能技术，MammoWave检测乳腺病变的准确率已经达到98%。

除此之外，UBT还将MammoWave技术扩展到骨折成像和脑中风分类领域，便携的MammoWave设备将提高安全性并缩短诊断时间。

中国人口总量巨大，对于UBT来说，进博会的举办是进入中国市场的宝贵机遇，其还能够通过中国卓越的工程解决方案进一步降低成本。而对于中国来说，安全环保的成像技术也将给子孙后代带来不可估量的获益。这样的双赢合作让我们拭目以待。

是金子总会发光——疫情期间逆势而起

索灵自上世纪末进入中国以来，在中国大地上广泛扎根。其提供的全套酶联免疫产品，可以检测血液中的艾滋病、乙肝、丙肝、梅毒和HTLV等病毒，确保了血液的安全性，在市场上广受称赞。另外，索灵的一些优势化学发光免疫项目如Torch优生优育筛查、高血压诊断及维生素D等，以及常规项目如肿瘤标记物、甲状腺功能、激素、术前八项等，也以优异的品质和服务赢得许多大中型医疗中心的青睐。

意大利是最早受到疫情严重影响的国家之一，作为国内最大的体外诊断公司，索灵第一时间启动响应，上市了新冠核酸检测产品。仪器轻便易用，无需提纯，不到1小时出结果，极大地发挥了企业使命、缓解了疫情检测的压力。

目前，索灵计划投资数亿元用于引进生产设备及厂房建设、运营等在中国上海设立生产基地并设立全球研发中心。这将给上海带来新的科技活力。

影像诊断领域领军者

博莱科集团成立于1927年，作为一家深耕于生命科学领域的综合性公司，博莱科专注于诊断、介入和医疗保健服务。通过创新研发不断为医疗行业提供高质量影像解决方案，广泛应用于预防、早期诊断和疾病治疗，帮助患者改善生活质量。博莱科今时所取得的成就，与其秉持的严谨、创新精神密不可分。据悉，博莱科集团每年都会投入10%营收额作为研发资金用于内部研发。

随着近些年进博会的成功举办，中意两国在双边合作关系得到不断加强。博莱科十分关注中国市场的前景，通过不断的投资和优化本地化资源配置，将创性性产品引入中国。时至今日，博莱科旗下产品：声诺维、普海司已成功被列入中国医保名录，造福更多中国患者。博莱科在未来几年里将继续加大在华投资力度，引入更多高质量、创性性的产品与服务，为客户提供不断增长的附加值。

已经进入中国市场多年的泰迪罗同样对中国市场充满期待。

泰迪罗与中国已经展开了许多合作，在北京、上海、黑龙江都设有办事处，目前泰迪罗的两家中国本地附属公司，泰迪罗中国和大庆三维承担着公司医疗IT项目的实施工作，将先进的互操作与合作平台，以及商业智能分析解决方案引进到各医疗单位中。泰迪罗表示，目前仍在寻求同国内其他大型医疗IT公司，希望在更多产品及应用层面进行合作。

除此之外，安吉拉通力、福力德泰克、意太露、逸莱、Friulchem、Geophyt等医疗相关企业也对与中国的合作充满期待。

比如以生产低损耗、低噪音、长寿命流体泵著称的福力德泰克，通过进博会向中国引进了一款齿轮泵，能够用于消杀设备进行静电喷洒，既能够起到消杀作用，同时也不导致潮湿等影响设备性能。还有专注水处理的意太露，带来了从设计、施工到安装、售后的一站式废水处理服务，补缺了因疫情爆发而高难度的医疗废水处理需求。

另外，本来已经计划与中方在2020落实合作的安吉拉通力。疫情的突然爆发导致合作不能够如期落地，但同时也是由于疫情的关系，更加坚定了双方深入合作的决心。百年企业安吉拉通力一直专注于生物安全设备。在经历过疫情之后，世界对生物安全的认识和关注陡然提升。安吉拉通力在进博会当中展示了超低温智能化生物材料储存设备，极大的提高了疫苗等生物制剂的存储效率及、管理能力以及安全性，与目前大量疫苗的使用需求可谓是珠联璧合。

还有专注放化疗并发症的Geophyt、专注水疗康复设备的逸莱以及专注宠物健康的Friulchem等优秀企业，也对与中国合作充满期待。

意大利与中国的友好合作由来已久。上世纪八十年代，意大利就曾经对当时医疗条件落后的我们施以援手，建设了先进的急救中心；汶川地震时，意大利也在第一时间提供了大量医疗援助。2019年3月，意大利率先加入“一带一路”倡议，与中国进行了更深层次、更紧密的战略合作。而如今，意大利陷入了新冠肺炎疫情的泥淖，中国也在第一时间向意大利派送了医疗专家、防疫物资等医疗援助。两国的友谊在“共患难”当中得到了升华。

在本次疫情大流行当中，中国快速的控制了疫情的散播，在保障安全的情况下最先恢复了正常生产，并且还向其他国家提供了援助，这让世界看到了中国的抗疫答卷、也增强了世界对中国市场的信心。现在，全世界都在艰难的抗击着新冠肺炎疫情，在这样的情况下，很多国家组织都越来越认识到携手合作、共创共赢的重要性。正像意大利展团一样，他们带来了优势的产品、先进的技术、扎实的品质，以求与中国市场进行深度融合，为企业发展添注新的活力。中国也欢迎这样的优秀友好的企业，为医疗事业的发展增加动力。